Kaip konvertuoti MP4 failą iš PAL į NTSC formatą

Vaizdo standartai skirti tam, kad medijos atitiktų konkrečios šalies televizijos ir transliacijos reikalavimus. Europos Sąjungoje naudojamas PAL standartas – 25 kadrų per sekundę ir 720 × 576 px rezoliucija. Jungtinės Valstijos naudoja NTSC – 29,97 kadrų per sekundę ir 720 × 480 px rezoliucija. Kokybės skirtumas priklauso nuo šaltinio, todėl norint žiūrėti PAL įrašą NTSC įrenginyje, reikia konvertuoti kadrų dažnį ir rezoliuciją.

Įrankiai, kurių galite naudoti

Populiariausi vaizdo konvertavimo įrankiai: Adobe Media Encoder, Adobe After Effects ir VirtualDub. Visi jie leidžia pakeisti PAL MP4 į NTSC formatą.

Adobe Media Encoder

1 žingsnis

Atidarykite programą ir spustelėkite mygtuką „Add“ (Pridėti).

2 žingsnis

Raskite PAL MP4 failą, pasirinkite jį ir spustelėkite „Open“ (Atverti).

3 žingsnis

Išskleidžiamajame meniu „Format“ pasirinkite H.264, o iš „Preset“ – NTSC DV High Quality. H.264 yra suspaudimo kodavimas, leidžiantis išsaugoti MP4.

4 žingsnis

Pasirinkite išsaugojimo vietą, tada spustelėkite „Start Queue“ (Pradėti eilę).

Adobe After Effects

1 žingsnis

Atverkite PAL MP4 failą per „File → Open“.

2 žingsnis

Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite „Project“ langą ir pasirinkite „New Composition“. Nustatykite rezoliuciją 720 × 480 px – tai NTSC DVD dydis.

3 žingsnis

Vilkite MP4 į „Preview“ langą, dešiniuoju spustelėkite ir pasirinkite „Transform: Fit to Comp Width“ arba „Fit to Comp Height“.

4 žingsnis

Vilkite sukurtą kompoziciją į „Render Queue“ ir iš „Render Settings“ meniu pasirinkite „Custom“.

5 žingsnis

Skiltyje „Time Sampling“ įjunkite „Enable Field Rendering“ ir pasirinkite „Upper Field First“ arba „Lower Field First“ (priklauso nuo kameros – DV įrašai dažniausiai yra Lower Field First).

6 žingsnis

Įveskite kadrų dažnį 23,976 arba 29,97 „Frame Rate“ lauke, kad konvertuotumėte PAL į NTSC.

7 žingsnis

Paspauskite „OK“, tada „Render“ ir išsaugokite failą.

VirtualDub

1 žingsnis

Atidarykite programą, meniu „File → Open Video File“ pasirinkite savo MP4.

2 žingsnis

Pasirinkite „Video → Filters“, spustelėkite „Add“ ir rinkitės Resize.

3 žingsnis

Lauke „Absolute (Pixels)“ įveskite 720 × 480 ir patvirtinkite.

4 žingsnis

Vėl meniu „Video → Frame Rate“, skyriuje „Source Rate Adjustment“ įveskite norimą kadrų dažnį (23,976 arba 29,97) ir patvirtinkite.

5 žingsnis

Galiausiai meniu „File → Save As AVI“ išsaugokite konvertuotą failą.

Patarimai

• Kiti įrankiai, pvz., Adobe Premiere, AVISynth, Nero Recode, TMPEGenc ir Final Cut Pro, taip pat gali konvertuoti PAL į NTSC panašiais žingsniais.
• MPEG‑4 dažniausiai yra progresyvus; tokiu atveju lauko (field) pasirinkimas nebūtinai reikalingas.
• NTSC gali būti tiek 23,976, tiek 29,97 kadrų per sekundę – pasirinkite pagal galutinį naudojimo tikslą.

Įspėjimai

• Kadrų dažnio keitimas gali sukelti garso nesinchronizavimą – po konvertavimo patikrinkite garsą.
• Jei video konvertuojamas į 23,976 fps, o originalas neskaitomas šiuo dažniu, gali atsirasti trūkumų ir „šokų“ efektas.

Ko reikės

• Vaizdo redagavimo programa (Adobe Media Encoder, After Effects, VirtualDub ir kt.)
• PAL MP4 failas

URL:https://lt.whycomputer.com/media/100403835.html