Kaip Windows Media Player naudoti SRT subtitrus

Įvadas

Kai kurie filmų failai, skirti peržiūrai Windows Media Player, jau turi įkurtus subtitrus, rodomus tiesiai vaizde. Kitus filmus galima aprūpinti subtitrais naudojant atskirą SRT failą. Windows Media Player gali perskaityti šį tekstinį failą ir rodyti subtitrus ekrane. Jei SRT failai neveikia, greitas kodekų įdiegimas išspręs problemą.

Reikalingi įrankiai

• Kompiuteris su Windows ir interneto prieiga
• Windows Media Player
• Filmų failas, palaikomas Windows Media Player, ir atitinkamas SRT failas

Kaip įdiegti DirectVobSub

Atsisiųskite DirectVobSub – kodekų paketą, kuris suteikia Windows Media Player galimybę tvarkyti SRT failus. Atsisiųsti nuorodą rasite šaltinių skyriuje. Pasirinkite versiją, atitinkančią jūsų Windows operacinę sistemą, ir paleiskite diegimo programą. Jei diegimo programa neveikia, perskaitykite patarimų skyrių.

Paruoškite subtitrų failą

Įsitikinkite, kad SRT failas yra toje pačioje kataloge kaip ir filmo failas. Abu failai turi turėti identišką pavadinimą. Pavyzdžiui, jei filmas vadinasi mano_filmas.wmv, subtitrų failas turi būti mano_filmas.srt. Galima pridėti kalbos žymę, pvz., mano_filmas.esp.srt.

Rodyti subtitrus Windows Media Player programoje

Atidarykite filmą Windows Media Player. Jei SRT failas tinkamai pavadintas ir yra galiojantis, jis automatiškai bus įkeltas kartu su filmu, o subtitrų tekstas bus rodomas peržiūros metu.

Patarimai

Jei negalite paleisti DirectVobSub diegimo programos, kodekus galima įdiegti rankiniu būdu:

1. Atsisiųskite ir išskleiskite DirectVobSub paketą (be diegimo programos), atitinkantį jūsų Windows versiją.
2. Failus nukopijuokite į C:/WINDOWS/system32 katalogą.
3. Atidarykite „Start“ meniu, pasirinkite „Run“ ir įveskite regsvr32 <failo_vardas> kiekvienam failui.
4. Patvirtinimas apie sėkmingą įdiegimą rodomas ekrane.