Interneto žinios
Interneto žinios
Jei jau kada nors perjungėte televizorių į mylimą kanalą ir staiga išgirdote programą kita kalba, greičiausiai paspaudėte mygtuką „SAP“. Tai – Secondary Audio Programming, technika, leidžianti siųsti papildomą garso takelį ne anglų kalba arba su aprašomu garso takeliu aklumą turintiems žiūrovams. Ši galimybė įgyvendinama naudojant kelis garso kanalus, kuriuos sukuria Multiple Television Sound (MTS) technologija.
MTS leidžia televizijos signale talpinti kelis atskirus garso komponentus. Kiekvienas komponentas vadinamas kanalu ir identifikuojamas televizoriaus imtuvu. Iš pradžių keli kanalai buvo skirti stereofoniniam garso atkūrimui – vienas kanalas kairiam garsiakalbiui, kitas – dešiniam. Šiandien MTS suteikia transliuotojams galimybę siųsti kelias garso takelio versijas, pritaikytas skirtingoms namų kino sistemoms, bei papildomus takelius, pvz., SAP.
Vienas iš MTS kanalų gali būti skirtas SAP turiniui. Šiame kanale gali būti tiesioginis vertimas į kitą kalbą arba aprašomasis garso takelis, skirtas regos negalės turintiems žmonėms. Norėdami perjungti į SAP, paspauskite mygtuką „SAP“ savo nuotolinio valdymo pultelyje. MTS nėra papildoma funkcija, kurią reikia įjungti – tai standartinė technologija, visada prieinama televizoriaus imtuvui.
SAP turinį teikia konkreti transliuojanti stotis. Jei stotis nepateikia aprašomojo garso takelio ar vertimo į kitą kalbą, paspaudus „SAP“ nieko nesigaus. Jei programa reklamuojama su SAP galimybe, tačiau jūsų televizorius nieko neparodo, kreipkitės į kabelinio ryšio tiekėją – gali būti techninių problemų, kurios neleidžia papildomam kanalui pasiekti jūsų įrenginio.
2009 m. Jungtinėse Amerikos Valstijose analoginiai televizijos signalai buvo pakeisti skaitmeniniais. Skaitmeninis standartas suteikia galimybę perduoti iki aštuonių garso kanalų. Nors tai atveria naujas technologines perspektyvas, iki šiol nėra vieningos pramonės normos, kuri nurodytų, kuri iš šių kanalų turėtų nešti SAP turinį. Dėl šios neaiškumo televizoriaus imtuvai nežino, kurį kanalą naudoti, kai vartotojas paspaudžia „SAP“. Kol šis klausimas neišspręstas, gali būti, kad SAP turinys nebus pasiekiamas, net jei stotis jį transliuoja.
Reikalingi komponentaiNorint prijungti garsiakalbius prie televizoriaus, reikės garsiakalbių stiprintuvo (galingo stiprintuvo), garsiakalbių laidų ir garso kabelių, per kuriuos televizorius perduos signalą į stiprintuvą.Garso kabeliaiPrijunkite televizorių prie stiprintuvo naudojant garso kabelį. Je
Prijungti DVD grotuvą, VCR ir erdvinį garso sistemą prie televizoriaus gali būti įvairaus sudėtingumo, priklausomai nuo jūsų garso imtuvo galimybių. Šiame vadove pateikiamas standartinio apibrėžimo (SD) sujungimas, įskaitant garso perdavimą per skaitmeninį optinį kabelį, kad gautumėte tikrą erdvinį