Kaip išmokti anglų kalbą per filmus

Viena iš efektyviausių anglų kalbos mokymosi priemonių – nuolatinis filmų žiūrėjimas. Stebėdami natūralius kalbėtojus, įsisavinsite šnekamąją kalbą, kurios dažnai nėra mokomose klasėse, pagerinsite akcentą ir išlavinsite klausymo įgūdžius.

Pavyzdžiui, žinoma aktorė Charlize Theron, kurios gimtoji kalba – afrikanso, anglų kalbą įgijo žiūrėdama amerikietiškus serialus ir filmus.

Pasirinkite tinkamą filmą

Rinkitės filmą, kuris jus domina – tiek siužetu, tiek aktoriais. Tai padės išlikti motyvuotiems ir skatinama geriau suprasti turinį.

Pasirinkite filmą, kurį galite suprasti apie 80 % dialogų. Likusį turinį galėsite atspėti iš konteksto. Pradedantiesiems puikiai tiks vaikų filmukai.

Pagal mokymosi tikslą rinkitės filmus su naudingų žodžių atsargomis: verslo anglų kalbai – „Wall Street“, „Boiler Room“ ar „Office Space“; romantiškai – komedijos; akademinei anglų kalbai – „Shakespeare in Love“, istorijai – „Braveheart“, mokslui – „The Abyss“.

Žiūrėjimo metodika

Peržiūrėkite filmą bent du kartus. Pirmą kartą galite naudoti subtitrus, antrą – išjunkite juos, kad treniruotumėte klausymą be pagalbos.

Jei įmanoma, turėkite prie rankų anglų kalbos scenarijų. Jį galite rasti internete arba spausdintuose leidiniuose.

Stenkitės sustabdyti filmą, kai susiduriate su nežinoma fraze, ir pakartokite ją, kad įsisavintumėte reikšmę ir tarimą.

Papildomi įrankiai

Yra programų, pvz., MovieLearn, kurios suteikia žodžių vertimus ir paaiškinimus tiesiai per filmą. Deja, šios programos palaiko ribotą serialų skaičių ir yra orientuotos į kinų, tajų, vokiečių, korėjiečių ir vietnamiečių kalbas.