Kaip konvertuoti SRT failą į tekstinį formatą

SRT failas – tai tekstinis failas, kuriame saugoma vaizdo subtitrų informacija. Jis rodomas kartu su vaizdo įrašu, kad žiūrovas matytų atitinkamus subtitrus.

Konvertavimas į paprastą tekstinį failą

Jei norite redaguoti SRT turinį, paprasčiausias būdas – konvertuoti jį į įprastą Windows tekstinį failą (TXT). Tai leidžia atidaryti failą bet kuriame teksto redaktoriuje, pvz., Notepad, atlikti norimus pakeitimus ir vėl grąžinti į SRT formatą.

Paruoškite Windows Explorer

1. Atidarykite Windows Explorer (Failų tvarkytuvę).
2. Spustelėkite meniu Tools → Folder Options (Įrankiai → Aplanko parinktys).
3. Pasirinkite skirtuką View (Rodinys) ir raskite parinktį Hide extensions for known file types (Slėpti žinomų tipų failų plėtinius).
4. Jei šalia jos yra varnelė, nuimkite ją ir spustelėkite OK. Dabar visų failų plėtiniai bus matomi.

Konvertavimo žingsniai

1. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite savo .srt failą ir pasirinkite Rename (Pervadinti).
2. Keiskite failo pavadinimo galūnę iš .srt į .txt. Tai pavers failą į paprastą tekstinį dokumentą.
3. Atidarykite gautą .txt failą bet kuriame teksto redaktoriuje, atlikite reikiamus pakeitimus.
4. Baigę redagavimą, vėl pervadinkite failą – pakeiskite .txt plėtinį atgal į .srt.

Po šių veiksmų jūsų subtitrų failas vėl bus tinkamas naudoti su vaizdo įrašu.