Interneto žinios
Interneto žinios
Subtitrai padeda neįgaliems, triukšmingose aplinkose ar kalbos barjeruose, bet kai jų nenaudojame, jie gali blaškyti dėmesį. Šiame straipsnyje apžvelgiame, kaip juos pašalinti – nuo paprastų grotuvo nustatymų iki sudėtingesnio vaizdo redagavimo.
Yra du pagrindiniai subtitrų tipai: „minkšti“ (soft) subtitrai, kurie yra laikomi atskiru teksto failu ir integruojami į video kaip meta duomenys, bei „kieti“ (hard) subtitrai, kurie įrašyti tiesiai į vaizdo kadrą. Teksto failų formatai leidžia keisti šriftą, dydį, spalvą ir poziciją, taip pat pakeisti kalbą. Kai subtitrai tampa vaizdo dalimi, jų šalinimas tampa sudėtingesnis.
Daugelis FLV grotuvų suteikia galimybę išjungti „minkštus“ subtitrus tiesiog per meniu arba dešiniuoju pelės mygtuku. Kai kuriuose programose galima nustatyti globalius parametrus, kurie automatiškai slėpia subtitrus visiems video, kuriuose jie yra.
Vaizdo redagavimo programos leidžia pasiekti ir keisti „minkštus“ subtitrus – išskleisti juos į atskirą failą arba pakeisti kitų kalbų subtitrų failu. Norint sukurti FLV versiją be subtitrų, tiesiog pašalinkite subtitrų takelį arba išsaugokite failą be jo. Norint pakeisti kalbą, įkelkite naują laiko žymų tekstinį failą į FLV.
Jei subtitrai yra „kieti“ – jie yra vaizdo pikseliuose – jų negalima išjungti grotuve. Tokiu atveju reikia redaguoti patį video: padėti juodą juostą virš subtitrų, kad būtų galima uždėti naujus, arba apkarpyti kadrą, kad subtitrų sritis būtų pašalinta.
Jei radote „YouTube“ vaizdo įrašą, kuris puikiai tiktų jūsų kitam projektui, norėsite gauti autorių teisės leidimą prieš viešindami jį auditorijai. Nors daugelis mano, kad teisės priklauso „YouTube“, iš tikrųjų turite kreiptis į turinio kūrėjo autorių teises.Kaip gauti leidimą naudoti „YouTube“ vaiz
Gmail šlamšto valymas Šlamštas – tai nepageidaujami laiškai, kurie gaunami be jūsų sutikimo. Jei jų nesutvarkysite, jie greitai užpildys jūsų pašto dėžutę. „Gmail“ automatiškai atskiria šlamštą nuo svarbių laiškų, tačiau kartais reikia rankiniu būdu išvalyti ir sustabdyti ateities siuntimus. Žingsni