Keistos raidės, atsakant iš „Outlook“

Keistų ženklų, tokių kaip atvirkštinės raidės, tušti tarpai, langeliai, juodi rombai, simboliai ir kt., gali pasirodyti bet kuriame Outlook atsakyme dėl įvairių priežasčių. Suprasdami šios problemos šaltinį, galite sumažinti nesusipratimus ir pagerinti laiškų kokybę.

Kodavimo skirtumai

Keistų simbolių atsiradimas dažnai susijęs su tuo, kad originalus laiškas, į kurį atsakote, buvo parašytas ne lotyniškomis raidėmis – pavyzdžiui, kirilicos, arabų kalbomis – arba jame buvo naudojami jaustukai ir simboliai, kurių jūsų Outlook versija nepalaiko. Be to, Outlook kartais keičia paprastą ASCII tekstą į „smailų“ Unicode formatą, todėl apostrofo ar tiesių kabučių ženklai gali būti neteisingai rodomi gavėjo pusėje.

Formatavimo ženklai

Keisti simboliai gali pasirodyti, jei netyčia įjungėte formatavimo ženklų rodymo funkciją. Ši funkcija rodo visas jūsų atliktas teksto formatavimo operacijas – pvz., tabuliacijos rodyklės, pasvirę brūkšniai (pilcrow) naujų pastraipų žymėjimui ir pan. Norėdami išjungti šią funkciją, paspauskite „Ctrl + Shift + 8“ arba spustelėkite mygtuką su pilcrow simboliu.

Kitos galimybės

Keistus simbolius gali sukelti siuntėjo pašto programa arba sugadinti duomenys, kuriuos perduoda jo el. pašto tiekėjas. Taip pat gali būti kenkėjiškų programų jūsų arba siuntėjo kompiuteryje. Sugadinti duomenų failai gali paveikti ir anksčiau išsaugotus laiškus, į kuriuos vėliau atsakote. Galiausiai, netyčia pasirinkus šriftą, kuriame yra specialių simbolių (pvz., „Wingdings“), atsakyme taip pat atsiras nepageidaujami ženklai.