SMS ir jos neigiamas poveikis Language

Viena problema, susijusi su tekstinių pranešimų siuntimu, buvo puikiai iliustruota 2007 m. „Cingular“ komercinėje veikloje, kurioje motina pakliūna savo dukterį už didėjančią telefono sąskaitą: „Kas tu esi 50 kartų per dieną? " „IDK“, šaukia merginą, „mano BFF, Jill“. Subtitrai naudingai jį verčia kaip „Aš nežinau, mano geriausias draugas amžinai, Jill“, tačiau problema išlieka - teksto keitimas keičia mūsų kalbą ir nebūtinai geresnį.

Tekstinių pranešimų šliuzai
Daugelio, jei ne visų, šaknų skirtumai tarp įprastų anglų ir tekstinių pranešimų slengų - meiliai ar gėdingai vadinami „txt spk“ - yra noras naudoti kuo mažiau simbolių. SMS iš pradžių leido ne daugiau kaip 160 simbolių, įskaitant tarpus ir skyrybos ženklus: trumpinimas žodžiais dažnai buvo vienintelis būdas pritaikyti viską, ką norėjote pasakyti į pranešimą.

Santrumpos, akronimai ir piktograma
Didžioji dalis tekstinių pranešimų žodyną sudaro santrumpos, akronimai ir piktogramos. Santrumpos yra žodžiai, kurie yra sutrumpinti vienu ar kitu būdu, pvz., „L8r“ už „vėliau“, „u“ už „jus“ ir „sek“ „antras“; akronimai yra raidžių sekos, kurios reiškia ilgesnę frazę, pvz., „IDK“, „aš nežinau“, „OMG“ už „oh my God“ ir „AFAIR“ už „kiek prisimenu“; piktogramos - tai simbolių eilutės, vaizduojančios jausmą ar koncepciją, pvz., „:)“ šypsenai ir „

Žodynas
Žmonės, siunčiantys daug tekstinių pranešimų, gali baigtis kitomis santrumpomis, akronimais ir piktogramomis Tai gali vykti tiek raštu, tiek kalboje: savo knygoje „Txtng: Gr8 Db8“ kalbininkas David Crystal pažymi, kad jis išgirdo paauglius ir suaugusiuosius, kurie naudojasi santrumpomis, o ne atitinkamas sakinys, kai kalbama garsiai.

Fonetinė rašyba ir blogėjanti gramatika
Norėdami sutrumpinti žodžius, žmonės, rašantys tekstinius pranešimus, gali kreiptis į fonetinę rašybą, pvz., „skool“ už „mokyklą“ ir „per Panašiai, norint išsaugoti rašmenis, rašytojai gali praleisti skyrybos ženklus ar tarpus arba praleisti neesmines sakinių dalis, pvz., straipsnius. Šie įpročiai gali išlikti e Vėliau už teksto siuntimo, todėl lėtai blogėja rašybos ir gramatikos įgūdžiai.

Sakinio ilgis
Kadangi tekstiniai pranešimai sutelkti tiek daug į trumpus sakinius, žmonės, dažnai rašantys tekstinius pranešimus, bet kuriuo metu gali priimti tą patį stilių rašytinio ryšio rūšis. Tai gali lemti rašytinius darbus, kuriuose yra daug sakinių fragmentų, su kuriais susieja tik plonas logikos srautas.

Kalbos mokymasis
Žmonėms, kurie tik pradeda mokytis kalbos, gali susidurti su tekstiniais pranešimais. labai paini. Gimtoji kalba paprastai žino, kad rašymo būdas prieštarauja nustatytoms kalbos taisyklėms; besimokantieji, kurie reguliariai susiduria su tokio tipo šūkiu, gali iš tikrųjų manyti, kad tai yra teisingas rašybos ir rašymo būdas.
URL:https://lt.whycomputer.com/telefonas/100408601.html